Es falso que “fotoperiodistas” de Evo ganaron el Oscar por “Ellas Hablan”, película basada en hechos sucedidos en Bolivia

Es falso que “fotoperiodistas” de Evo ganaron el Oscar por “Ellas Hablan”, película basada en hechos sucedidos en Bolivia

Wed, 03/15/2023 - 19:46
Posted in:
0 comments

El guion de la película no fue escrito por los periodistas y hermanos Friedman-Rudovsky, si no de su directora, Sarah Polley, quien se basó en el libro de Miriam Toews.

Por Lucas Illanes

En Facebook (1 y 2) y Twitter se comparten publicaciones indicando que el exfotógrafo oficial de Evo Morales, Noah Friedman-Rudovsky, junto a su hermana, Jean, ganaron en los Oscar 2023 por escribir la historia de la película “Ellas hablan”. ChequeaBolivia advierte que se trata de información falsa.

El pasado domingo, la película “Ellas Hablan” ganó una estatuilla dorada en los Oscar 2023 por el mejor guion adaptado. Se trata de una película basada en hechos sucedidos en Manitoba, comunidad de menonitas asentada en nuestro país e involucrada en una ola de violaciones en 2009.

Sobre este tema, en las redes sociales circula la siguiente desinformación refriéndose a la película: “Hollywood hace quedar MAL a TODOS Bolivianos, escrita por el fotoperiodista personal de Evo Morales, Noah Friedman Rudovsky y su hermana Jean Friedman” (sic).

El guion de la película no fue escrito por los periodistas y hermanos Friedman-Rudovsky, si no por la directora, Sarah Polley, quien se basó en el libro de Miriam Toews, escritora de la novela con el mismo título. Los nombres de Jean y Noah no figuran en ninguno de los créditos de este filme, según los datos disponibles en IMDb, una base de datos que almacena información relacionada con películas.

Cabe aclarar que los hermanos Friedman-Rudovsky, ambos periodistas que trabajaron en Bolivia y uno de ellos fue fotógrafo oficial de Evo Morales, cubrieron la noticia en Mantioba, Bolivia, produciendo reportajes y documentales sobre el caso (3, 4 y 5). Pero, no tienen relación alguna con el largometraje. De hecho, Jean ha hecho una crítica a la película ganadora y comentó que “no se menciona a las mujeres cuyas vidas inspiraron el libro, ni a los periodistas que amplificaron las voces de esas mujeres”.

Fuentes:

Perfil de Linkendin de Noah Friedman Rudovsky

Lista de ganadores de los Oscar 2023

“Manitoba, la comunidad de menonitas de Bolivia atormentada por una ola de violaciones hace 10 años”, publicado por la BBC

Créditos de “Ellas Hablan”, disponible en IMDb

Cubrí la historia que inspiró 'Mujeres que hablan'. Esto es lo que desearía que más personas supieran” por Jean Friedman-Rudovsky

Tendencia Política

Fecha Publicación Web

Verificaciones en imagenes

@Chequeoalaspropuestas