Es falso que Netanyahu dijo que usará una bomba nuclear

Posted in:
0 comments

Manipulan traducción de la conferencia de prensa del primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.

Por Luis Castro Borges

En TikTok circula un video en el que se observa al primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, junto a un texto traduciendo lo que supuestamente él dice: "Hace unos minutos he tomado la decisión de armar  nuestra primera bomba nuclear, dentro de 48 horas el mundo sabrá porque somos una nación intocable". ChequeaBolivia advierte que se trata información falsa.

En la traducción también se menciona que, "pido perdón a nuestros ciudadanos que se verán afectados en 48 horas en la franja de Gaza, desaparecerá para siempre, les pido a nuestros ciudadanos abandonar esta zona cuanto antes y rezar por un nuevo comienzo".

En contexto, esto surge a raíz de los ataques realizados por la organización política y paramilitar Hamas en territorio israelí, por lo que el primer ministro de Israel salió a  dar declaraciones respecto del ataque. Hamas desde su fundación en 1987 está caracterizado por las protestas generalizadas contra la ocupación israelí y asimismo el uso de la violencia extrema para su liberación.

Mediante el monitoreo al canal oficial de YouTube de Netanyahu se evidenció, que en sus declaraciones originales, sostuvo: "Queridos ciudadanos de Israel, esta mañana el grupo Hamas ha invadido territorio israelí y mató a muchas personas inocentes, incluyendo niños y personas mayores, Hamas ha iniciado una brutal guerra", se constató que no hace ninguna mención acerca de "armar la bomba atómica en las próximas 48 horas, ni nada sobre la franja de Gaza".

 

También se revisó la página web del Gobierno de Israel (gob.il) acerca de las declaraciones de Netanyahu sobre la organización política y paramilitar Hamas y se constató que no menciona  nada vinculado al contenido falso. 

Fuentes:

Canal oficial de Youtube del Primer Ministro de Israel

Página web gobierno de Israel

Revisión hemerográfica google

Euronews

 

Tendencia Política

Fecha Publicación Web

Verificaciones en imagenes

@Chequeoalaspropuestas